次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其四

宋代 • 李处权

紫凤天吴在短衣，乱来无日不鸣鼙。
情随野鹤云间舞，梦绕城乌月下啼。
但得交情如水淡，何须妇馔与眉齐。
抱琴载酒眀朝去，相送无劳过虎溪。

译文：

你提供的这首诗并非古诗词，而是一首宋诗。下面是将它翻译成现代汉语：

华丽珍贵如紫凤天吴图案的布料，如今只能做成短衣。战乱以来，没有一天不响起战鼓的声音。

我的情思就像那野鹤，在云间自在起舞；梦境里仿佛围绕着城上的乌鸦，在月下悲啼。

只要我们的交情能像水一样平淡却长久，又何必在意妻子准备丰盛的食物、有着美丽的妆容呢。

明天我会抱着琴、带着酒前去。你就不用劳烦送我过虎溪啦。