亨仲家兄擢居諫省詩以賀之

宋代 • 李處權

除書喜動薦紳顏，穏上天池刷羽翰。
詩似少陵多教化，文從太史有波瀾。
王庭看折朱雲檻，儒巷聞彈貢禹冠。
兄弟相知夫豈敢，會憐流落久江干。

譯文：

接到你被任命官職的文書，這喜訊讓士大夫們都喜笑顏開，你穩穩當當地進入朝廷這“天池”，可以盡情舒展羽翼、施展才華啦。

你的詩作如同詩聖杜甫一般，充滿了對社會的教化意義；文章風格追隨着太史公司馬遷，筆端有着跌宕起伏的波瀾。

在朝廷之上，我彷彿已經看到你像朱雲一樣，敢於直諫，就算折斷殿檻也毫不畏懼；在文人居住的街巷裏，人們會傳頌你像貢禹那樣，正直敢言，敢於彈劾不良之風。

我們雖是兄弟，但我也不敢妄言對你完全瞭解，只希望你能憐惜我長久以來漂泊在江邊的落魄境遇呀。