和九兄賀二十六兄除大諫

宋代 • 李處權

祖德當年吐握勤，諫垣人物典刑存。
在陰鳴鶴和有子，產嶧孤桐枝見孫。
王室艱難欣得士，世家矜伐敢援恩。
清明謇諤平生事，況乃中興闢四門。

譯文：

這首詩是作者祝賀二十六兄被任命爲大諫這一官職而作，以下是翻譯：

當年咱們祖先禮賢下士，殷勤接待賢才，如今諫院之中，咱們家族的優秀典範還留存於世。
就如同《詩經》裏在樹蔭中鳴叫的仙鶴能得到同類應和一樣，家族中的長輩賢德，如今又有優秀的子嗣（二十六兄）湧現。這就像產自嶧山的珍貴孤桐，如今又生出了好的枝葉（孫子輩的二十六兄）。
如今王室正處於艱難的時刻，很欣慰能夠有賢士（二十六兄）被任用。咱們世家大族可不敢自誇自傲，憑藉祖恩來獲取官職。
爲人清明、正直敢言是咱們一生所追求踐行之事，更何況如今正值中興之世，朝廷廣開賢路選拔人才呢。