和九兄贺二十六兄除大谏

宋代 • 李处权

祖德当年吐握勤，谏垣人物典刑存。
在阴鸣鹤和有子，产峄孤桐枝见孙。
王室艰难欣得士，世家矜伐敢援恩。
清明謇谔平生事，况乃中兴辟四门。

译文：

这首诗是作者祝贺二十六兄被任命为大谏这一官职而作，以下是翻译：

当年咱们祖先礼贤下士，殷勤接待贤才，如今谏院之中，咱们家族的优秀典范还留存于世。
就如同《诗经》里在树荫中鸣叫的仙鹤能得到同类应和一样，家族中的长辈贤德，如今又有优秀的子嗣（二十六兄）涌现。这就像产自峄山的珍贵孤桐，如今又生出了好的枝叶（孙子辈的二十六兄）。
如今王室正处于艰难的时刻，很欣慰能够有贤士（二十六兄）被任用。咱们世家大族可不敢自夸自傲，凭借祖恩来获取官职。
为人清明、正直敢言是咱们一生所追求践行之事，更何况如今正值中兴之世，朝廷广开贤路选拔人才呢。