谢养源惠茶兼陪士特清啜

仰止先生道不穷,爱茶直似玉川翁。 灵芽动是连城价,妙手才争一水功。 贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙。 高斋罢酒陪清啜,归御泠然两腋风。

译文:

我一直敬仰先生您,您的学识和品德真是无穷无尽,您对茶的喜爱就像那唐代的玉川子卢仝一样痴迷。 这茶的灵芽啊,珍贵得就像是价值连城的宝物,而您那高超的泡茶手艺,只在这煮水的细微功夫上就能体现出精妙之处。 我这样的小人物,读诗书还远远没有读够,肚子里满是像藜、苋这类粗劣食物带来的愁闷,实在是不宜承受这好茶的恩泽。 在您高雅的书斋里,酒宴结束后能陪您一起品饮这清香的茶,喝完回去时,感觉自己两腋生风,仿佛飘飘欲仙一般。
关于作者
宋代李处权

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒于荆州年逾七十。著作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗著四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云