次韻民瞻端禮二首 其二

宋代 • 李處權

春雨既過雲未歸，春寒屋下人無衣。
林如膏沐鵓鳩語，草已怒生胡蝶飛。
中原格鬬幾時定，北叟飄零何所歸。
我今始悟蘧伯玉，明明四十九年非。

譯文：

春雨下過之後，天上的雲還沒有散去，春寒料峭，屋子裏的人還沒有足夠的衣裳來抵禦寒冷。

樹林經過春雨的滋潤，像被塗抹了潤髮的油脂一般潤澤，鵓鳩在林間咕咕地叫着；地上的草已經肆意地瘋長起來，蝴蝶在草叢上方歡快地飛舞。

中原大地戰火紛飛、爭鬥不斷，這樣的局面什麼時候才能平定呢？那些像“塞翁”一樣流離失所的北方百姓，他們又能回到哪裏去呢？

到如今我才領悟到蘧伯玉的心境，清清楚楚地意識到自己過去的四十九年裏做了很多錯事。