呈九兄

宋代 • 李处权

我兄少有谪仙才，襟抱于今得好开。
珠玉尽从谈次落，溪山浑入句中来。
弦歌小邑徒劳尔，松菊故园安在哉。
有客漂流无税驾，愿将高义挽春回。

译文：

我的兄长你年少时便有着如诗仙李白一般的才华，到如今你的胸怀应该十分畅快豁达了。
你谈吐间，妙语连珠就像珍珠美玉般不断洒落，那秀丽的溪山景色都仿佛融入了你写下的诗句里。
你在小小的城邑里以礼乐教化百姓，实在是有些大材小用、白白辛劳了，不知故乡的松树和菊花如今还在吗？
有像我这样漂泊在外、居无定所的人，真心希望能凭借你高尚的道义，为我挽回如春日般美好的生活啊。