桥院

宋代 • 李处权

淹留歳云暮，旅泊似幽栖。
鸥鹭如相识，牛羊自不迷。
已烦陶令顾，何必谢公携。
始觉吴侬健，天寒更涉溪。

译文：

时光匆匆，不知不觉已到年末，我长久羁留他乡，这旅途漂泊中的暂居仿佛是在幽静之地隐居。

那些鸥鹭好像与我是旧相识，它们自在地活动；牛羊也能自行认得回家的路，不会迷失方向。

已经承蒙好友如同陶渊明探访友人那样来看望我了，又何必非要像谢安那样有贵人相伴同游呢。

这时我才发觉吴地的百姓身体强健，在这寒冷的天气里还能涉水过溪。