再和

宋代 • 李處權

已着詩招隠，何須酒引陶。
胸中有涇渭，筆下足波濤。
世亂閉門早，身閒倚枕高。
何慙少陵老，鸚鵡啄金桃。

譯文：

我已經用詩歌去召喚那隱居之人了，又何必用美酒去吸引像陶淵明那樣的隱士呢。
在我的胸中自有是非善惡的評判標準，就如同涇水和渭水一樣界限分明，而落筆之時，筆下自然如波濤般湧起萬千文思。
如今世道紛亂，我早早地就閉門不出，遠離這紛紛擾擾的世界。我生活悠閒自在，常常高枕而臥，愜意無比。
我又有什麼可慚愧比不上那詩聖杜甫呢，我也能像他一樣創作出精彩的詩篇，就像他詩中所描繪的“鸚鵡啄金桃”那樣富有奇思妙想。