长桥

宋代 • 李处权

徙倚长桥上，时难得此游。
水光迎目动，帆影上天浮。
不见鸱夷子，须烦顾虎头。
今年闰八月，好好醉中秋。

译文：

我在长长的桥上徘徊流连，如今时局艰难，能有这样一次出游实在难得。

波光粼粼的水面迎着我的目光不断涌动，那扬起的船帆仿佛漂浮在天际一般。

在这里，我没有见到像范蠡那样功成身退、遨游江湖的人，或许需要烦请像顾恺之那样有才华的画家来描绘这美景。

今年有闰八月，正好可以在中秋佳节好好地大醉一场啊。