东亭

宋代 • 李处权

簷屋排空阔，薫风眺晚晴。
闲云连树碧，白鸟破烟明。
世乱思君子，身危仗友生。
秪应今夜月，解识故乡情。

译文：

屋檐高高地伸向天空，在这和暖的南风里，我眺望傍晚放晴后的景色。
悠闲的云朵连着翠绿的树木，洁白的鸟儿穿过烟雾，显得格外鲜明。
如今世道纷乱，我愈发思念那些品德高尚的君子；自身处境危险，全依仗着朋友的帮助。
大概只有今晚这一轮明月，能理解我对故乡的深深眷恋之情吧。