陪诸友野步 其二

宋代 • 李处权

淹留伤老眼，放旷适闲心。
石浅出佳色，鸟幽传好音。
课诗空自切，馈酒莫辞深。
更说溪西寺，明朝款款寻。

译文：

我长久地滞留在这世间，岁月的沧桑让我的双眼满是感伤。如今我放纵不羁、无拘无束，正好契合了我闲适的心境。

石头露出水面，呈现出美妙的色泽，幽静处鸟儿啼鸣，传来悦耳的声音。我努力地构思诗句，却只是徒然地急切用心，朋友们馈赠美酒，我可不能推辞，要尽情畅饮。

还听他们说起溪西有座古寺，明天我一定要慢悠悠、从容地前去探寻一番。