简知章

宋代 • 李处权

野老元同社，柴门不上关。
喜君捐俗事，令我破愁颜。
宿雨生流水，春云媚远山。
何当事鸡黍，把酒坐忘还。

译文：

有位质朴的老农本就和我同属一个村社，他家柴门也从不关闭。
真高兴你能抛开那些世俗琐事前来，让我这忧愁的面容露出了笑颜。
昨夜的一场雨过后，山间生出了潺潺的流水；春日的云朵，让远处的山峦显得格外妩媚动人。
什么时候能准备好丰盛的饭菜，咱们一起端着酒杯，沉醉其中忘了回家。