环照阁口占呈德良

高情接巾屦,雅志在丘壑。 林疏见鸟下,池静闻鱼跃。 岁月已屡改,风烟只如昨。 我知造物心,遗子良不薄。 畏途有豺虎,骇浪有鲛鳄。 何如远忧患,共此吟啸乐。

译文:

你怀着高尚的情怀,常常身着便装出游,高雅的志趣寄情于山水林泉之间。 树林稀疏,能清楚看到鸟儿飞落;池塘平静,能清晰听见鱼儿跳跃的声音。 时光已经多次流转改变,可这里的风光烟雾却还和往昔一样。 我知道上天的心意,赐予你的实在不算少。 那险恶的仕途之路就像有豺狼猛虎,波涛汹涌的世间又如同有鲨鱼鳄鱼潜藏。 哪里比得上远离这些忧患,一同在这里吟诗长啸、享受快乐呢。
关于作者
宋代李处权

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒于荆州年逾七十。著作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗著四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云