将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其八

宋代 • 李处权

早希马少游，下泽而款段。
一官聊尔尔，此志亦复漫。
束薪与斗米，未足了晨爨。
人生固可怜，况复更忧患。

译文：

我早年就希望能像马少游那样，乘坐下泽车，驾着行走缓慢的马，过着闲适自在的生活。
谋得这一官半职也不过如此罢了，当初想要实现的志向也渐渐消散了。
那一点点的柴草和斗把米，还不够解决早晨做饭的问题。
人生本来就已经很让人怜惜了，更何况还要再遭受各种忧患呢。