賀曾修撰帥江陵 其四

宋代 • 董穎

化蜀歸來欲醉吟，君王又起福淮民。
旌旗光動遲遲日，鼓角聲傳盎盎春。
風采十州安撫使，典刑四海老成人。
屯田小試營平策，蚤晚論思從紫辰。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首七言律詩，下面是翻譯：

從治理蜀地歸來正打算沉醉於吟詩賦詞的愜意生活，可君王又啓用您去造福淮地的百姓。

您率領的軍隊旌旗飄揚，在溫暖而緩緩移動的日光下閃耀光芒，戰鼓和號角的聲音傳播開來，彷彿帶來了充滿生機、和暖的春意。

您有着能讓十州之地都爲之傾慕的風采，作爲安撫使盡顯威嚴；您是四海之內德高望重、堪爲典範的長者。

您就像昔日的趙充國一樣，先小規模地施展屯田之策，不久之後就會應召到紫宸殿，爲君王出謀劃策、討論治國之道。