屏山夜雪

宋代 • 熊彥詩

夜深寒妥帖，前村人斷絕。
何許小茅茨，開門滿山雪。

譯文：

夜深了，寒冷安靜地籠罩着大地，整個世界彷彿都被凍住。前面的村莊裏已經沒有了行人往來的蹤跡，一片死寂。
也不知在哪個地方，有一座小小的茅草屋。屋子的門突然打開，只見茫茫一片，整座山都被皚皚白雪覆蓋。