隱居

宋代 • 邵棠

結屋水雲村，車塵不及門。
坼花春有力，度砌月無痕。
墨帶新題溼，醪因旋漉渾。
紛紛名利客，誰解悟孤豚。

譯文：

在那水雲繚繞的鄉村建造了一座房屋，世俗車馬揚起的塵埃根本到不了這家門。

春天就像有一雙無形而有力的手，將花朵綻放開來；月光靜靜灑落在臺階上，彷彿沒有留下絲毫痕跡。

剛剛題完的詩句，墨跡還帶着溼潤；新漉出來的酒，因爲還未沉澱而顯得渾濁。

那些在名利場中忙忙碌碌的人啊，誰能領悟到我這像孤獨小豬一樣隱居生活的真諦呢。