送谢开之

宋代 • 陈相

翩翩旌旆蔽长川，满目秋光重黯然。
老泪曾向人落，离愁聊复为君先。
赤城旧欲谋三窟，白首还容受一廛。
岁晚田家足还往，只鸡斗酒得周旋。

译文：

你那随风飘动的旗帜遮蔽了长长的河流，满眼的秋景让我心情更加黯淡忧伤。
我老来轻易不会对人落泪，可这离别的愁绪，却让我率先为你而悲泣。
你过去就像狡兔一样，曾想在赤城等地营造多处安身之所，如今老了，或许还能拥有一处简陋的居处。
等到年终岁末，在那乡村田野，咱们还有机会相互往来，带着一只鸡、一壶酒，自在地相聚叙旧。