雪窗惠海棠

宋代 • 張煒

驅奴分送海棠花，嫋娜枝頭剪碎霞。
插向銅壺當愛惜，且留春色在吾家。

譯文：

我驅使着僕人去把海棠花分送到各處，那海棠花在枝頭嫋嫋娜娜，就像是被剪碎的雲霞一樣美麗。
把這些海棠花插到銅壺裏可要好好愛惜啊，就讓這美好的春色長久地留在我的家中吧。