寄简崇禧司徒高士

宋代 • 张炜

袖惹天香隐故庐，一山猿鹤伴清虗。
有人来叩神仙诀，就剪晴云问起居。

译文：

你曾在朝廷为官，衣袖上沾染着宫廷的芬芳，如今却隐居在旧居之中。一座山里，猿猴和仙鹤与你相伴，你过着清闲虚静的生活。要是有人前来向你请教神仙的秘诀，你洒脱得就像随手剪下一片晴朗天空中的云朵，顺便向人问候起居呢。