歸畊

宋代 • 張煒

紆青拖紫信天緣，才說歸畊自樂然。
二頃良田供活計，一鉏風雨飽豐年。
妻條桑葉催蠶起，兒脫莎衣傍犢眠。
不是此心甘隱退，爲貪農隙理殘編。

譯文：

穿上高官的服飾、獲得顯貴的地位那全都是上天安排的機緣，我剛一說要歸鄉耕種就覺得十分快樂。

家中有兩百畝良田足以維持生計，手持一把鋤頭，在風雨中辛勤勞作，就能迎來豐收的好年景。

妻子在桑樹下捋着桑葉，催促着蠶寶寶快快長大；兒子脫下蓑衣，在小牛旁邊甜甜地睡着。

並非我心甘情願就這樣隱退江湖，只是貪戀農閒的時光，好去整理那些殘舊的書籍。