题六和塔秀江亭

宋代 • 张炜

秀江亭上驻吟怀，苔藓轩窗四面开。
潮怒挟风吹海立，橹声揺月下天来。
浮沤世事等出没，泛梗羁人几去回。
待写篇诗纪游迹，路迢不奈马频催。

译文：

我停驻在秀江亭上，沉浸于吟诗抒怀的情境中，亭子轩窗周围布满苔藓，四面敞开。

潮水汹涌发怒，裹挟着狂风，仿佛能让大海直立起来；船橹划动的声音在月光下传来，好像是从天际摇荡而下。

世间的事情如同水上的泡沫一般，起起落落、变幻无常；而我就像那漂泊不定的断梗，不知经历了多少来去奔波。

我本打算写一篇诗作记录这次游历的踪迹，可路途遥远，无奈马儿却频频催促我前行。