五乳峯前,九年冷坐。 孤風絕攀,名不敢涴。 斷臂嗣芳,賤賣滯貨。 螟蛉有子,負之蜾蠃。 即說呪曰,類我類我。
贊達磨
在五乳峯的前面,達摩祖師獨自清冷地靜坐了九年時光。
他那超凡絕俗的風範無人能及,如此高潔的聲名容不得半點玷污。
慧可祖師爲了求法毅然斷臂,從而繼承了達摩祖師的芬芳佛法。達摩祖師四處傳法,就好像是在賤賣那些看似無人問津的珍貴貨物。
這就如同螟蛉這種蟲子生出幼子,卻被蜾蠃揹負而去。蜾蠃對着螟蛉幼子念着咒語說:“像我!像我!”
需要說明的是,這首詩和佛教典故緊密相關。“五乳峯前,九年冷坐”說的是達摩祖師在嵩山五乳峯面壁九年修行。“斷臂嗣芳”講的是慧可爲求佛法,在達摩祖師面前自斷手臂,得以繼承其法脈。“螟蛉有子,負之蜾蠃”出自《詩經》,這裏借用其典故,以一種獨特的方式來隱喻佛法傳承的奇妙。
關於作者
推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
微信扫码体验,随时随地记录比赛
导出Word
默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。
微信小程序
Loading...
微信掃一掃,打開小程序
該作者的文章
同時代作者
載入中...