颂古 其八六

宋代 • 释道颜

盲聋喑哑接不得，玄沙枉费闲心力。
扁鹊卢医拱手归，三人俱是膏盲疾。

译文：

那些如同盲聋喑哑般不能领悟佛法深意的人，即便像玄沙师备禅师那样费尽心思去引导、去点化，也是徒劳无功。就好像遇到病情极其严重的患者，哪怕是像扁鹊、卢医这样医术高超的神医，也只能拱手无奈而归，因为这三个人（盲聋喑哑者、玄沙、患者代表的求道者这类人）都患着如同病入膏肓般难以救治的“心病”，在佛法修行或者解决根本问题上陷入了极难改变的困境。