頌古 其七○

宋代 • 釋道顏

鋸解秤槌渾似鐵，大愚老子重饒舌。
水流澗下太忙生，雲在嶺頭閒不徹。

譯文：

用鋸子去鋸秤槌，那秤槌就像鐵一樣堅硬，難以鋸斷，大愚禪師可真是多費口舌去講解禪理啊。

山間的溪水不停地向山澗下流淌，看起來忙忙碌碌的。而那雲朵停留在嶺頭，彷彿永遠都那麼悠閒自在。