頌古 其六六

宋代 • 釋道顏

阿家新婦兩同條，只尺家鄉路不遙。
可笑騎驢覓驢者，一生錯認馬鞍橋。

譯文：

婆婆和媳婦本是同氣連枝、緊密相關的，就像那近在咫尺的家鄉，其實回家的路並不遙遠。

可那些騎着驢子還到處去尋找驢子的人真是可笑至極，他們一輩子都錯把眼前的事物當成了別的東西，就如同騎着驢卻只盯着馬鞍橋，完全沒意識到自己已經騎着要找的驢了。