頌古 其四三

宋代 • 釋道顏

棒下真鍮不博金，德山徹底老婆心。
後人只看波濤湧，不見龍王宮殿深。

譯文：

用棒喝去教導人，這裏面真正蘊含的質樸的真諦，是無法用金子來衡量的。德山和尚表面看起來嚴厲的棒喝，實際上完全是像老媽媽一樣的慈悲心腸啊。
後來的人只看到德山和尚那些如波濤洶湧般激烈的言行，卻看不到他內心深處像龍王宮殿一樣深邃的智慧和慈悲。