頌古 其三四

宋代 • 釋道顏

半夜墨漆黑，捉得一個賊。
點火照來看，元是王大伯。

譯文：

在半夜裏，四周一片漆黑，伸手不見五指。這時候有人察覺到動靜，成功抓住了一個賊。於是趕緊點起火把，藉着光亮仔細一看，哎呀，原來這個所謂的“賊”竟然是王大伯呀。