頌古 其二七

宋代 • 釋道顏

眼中見慣是尋常，又不驚人又久長。
留得寒窗夜來月，三更依舊照茅堂。

譯文：

在生活裏，那些經常出現在眼前的事物，大家都覺得再平常不過了。它們既不會突然之間給人帶來特別大的驚喜和震撼，卻又能長久地存在着。

就像那寒冷窗邊的明月，到了夜晚依然會靜靜地懸在那裏。即便到了三更時分，它還是像往常一樣，灑下清輝，輕柔地照着這簡陋的茅草屋。