頌古 其二○

宋代 • 釋道顏

洗腳處更不安排，側聆時非是啗啄。
趙州臨濟二老人，相見何曾不註腳。

譯文：

在該洗腳的地方就好好洗腳，不會再做其他多餘的安排；在靜靜聆聽的時候，並非是像鳥兒那樣爲了喫東西而啄食（意即不是懷着功利目的去聽）。

趙州從諗禪師和臨濟義玄禪師這兩位老前輩，他們相見交流的時候，哪一次不是在爲佛法深意作註解闡釋呢。

這裏需要說明一下，這是一首禪詩，禪詩往往蘊含着深刻的禪理，其語言表達比較隱晦，上面的翻譯是在儘量貼合詩意基礎上做的理解，可能不同人對禪詩內涵會有不同感悟和解讀。