頌古 其一五

宋代 • 釋道顏

大唐國內無禪師，禮拜歸堂更不疑。
堪笑河陽新婦子，不如臨濟小廝兒。

譯文：

在大唐的國土之內，竟然說沒有真正的禪師，人們禮拜之後回到僧堂，對此深信不疑，毫無懷疑之心。

實在是可笑啊，那河陽的“新婦子”（可能指代那些行事拘泥、缺乏禪機的人），比起臨濟的“小廝兒”（或許代表着有靈性、能領悟禪意的人）來，可差遠了。