颂古 其一一

宋代 • 释道颜

有句无句藤倚树，元原白饭用米做。
高楼吹笛柳如烟，满地春风落飞絮。

译文：

有话语表达或者没有话语表达，就好像藤蔓依附着树木一样自然平常，就如同那原本的白米饭就是用大米做成的，这都是再自然不过的道理。

在那高高的楼阁之上，有人吹奏着笛子，悠扬的笛声飘散开来，此时柳树笼罩在如烟的雾气之中，景色朦胧而美妙。春风轻拂，吹落了满地的柳絮，就像是春风将这洁白的飞絮洒落在大地之上，一片如梦如幻的景象。