頌古 其一

宋代 • 釋道顏

是非海里橫身人，豺虎羣中自在行。
莫把是非來辨我，平生穿鑿不相關。

譯文：

在這充滿是是非非的世間大海里，有人毅然投身其中，就像無畏地縱身跳入波濤洶湧的大海。哪怕是身處如豺狼猛虎般險惡、危機四伏的環境中，他也能自由自在地行走，毫無懼色。

別拿那些是是非非的事情來評判我，我這一生行事都不與那些牽強附會、刻意歪曲的事情相關聯。