雪中偶成 其二

宋代 • 潘良貴

歉歲多流冗，邦侯喜鄧來。
雪除驚臘盡，耕近樂春回。
郊野猶同色，江天已半開。
短衣難揜脛，誰說少陵哀。

譯文：

在災荒歉收的年頭，有很多百姓流離失所、四處漂泊。幸好賢能的地方長官如同漢代的鄧晨（鄧晨曾任汝南太守，有善政）一樣到來，讓大家看到了希望。

大雪漸漸消融，讓人驚訝地發現臘月馬上就要過去了。春耕的時節臨近，大家都爲春天的迴歸而感到快樂。

郊外的田野依舊是一片銀白，與天空同色；而江面和天空已經有一半開始露出晴朗開闊的樣子。

可是，還有人穿着短小的衣服，連小腿都遮蓋不住。這時候，又有誰能體會到像杜甫（少陵是杜甫的號，杜甫作品多反映民間疾苦）那樣對百姓困苦的哀傷之情呢。