和沈秀才 其二

宋代 • 潘良貴

軟語干時芻豢美，苦言投俗桂姜辛。
山河若欲攄幽憤，盥手焚香讀過秦。

譯文：

用溫和討好的話語去迎合世俗、鑽營仕途，就如同喫着美味的牛羊豬等肉食一樣讓人覺得舒適；而說出懇切深刻、逆耳的忠言去面對大衆，就好像品嚐肉桂和生薑一樣辛辣難以入口。

如果想要抒發對國家山河現狀的憂愁和憤懣之情，那就洗淨雙手、點上香火，好好讀一讀賈誼的《過秦論》吧。