頌古二十六首 其一七

宋代 • 釋嗣宗

後園驢喫草，可憐無限虛生老。
半夜盲人問故鄉，不知身在長安道。

譯文：

在後花園裏，有一頭驢子正在那裏靜靜地喫草。這頭驢子看似悠然自在，實則可憐啊，它就這樣在毫無意義的狀態中，虛度着光陰，慢慢變老。

到了半夜，有個盲人滿心思念着故鄉，張口向人詢問故鄉的方向。可他卻全然不知，自己此刻正身處在繁華的長安大道上。