颂古二十六首 其一七

宋代 • 释嗣宗

后园驴吃草，可怜无限虚生老。
半夜盲人问故乡，不知身在长安道。

译文：

在后花园里，有一头驴子正在那里静静地吃草。这头驴子看似悠然自在，实则可怜啊，它就这样在毫无意义的状态中，虚度着光阴，慢慢变老。

到了半夜，有个盲人满心思念着故乡，张口向人询问故乡的方向。可他却全然不知，自己此刻正身处在繁华的长安大道上。