頌

宋代 • 釋嗣宗

澗底泥牛金貼面，山頭石女著真紅。
系驢橛上生芝草，不是雲靄香爐峯。

譯文：

山澗底部的泥牛，彷彿被貼上了一層金色的裝飾，顯得華貴而奇異；山頂上的石頭雕刻成的女子形象，穿上了鮮豔的大紅衣裳。原本用來系驢的木橛子上，竟然生長出了靈芝草。可別以爲這是雲霧繚繞的香爐峯上的尋常景象。

整體來看，這首詩用一系列超現實、奇特的意象組合，營造出一種奇幻的氛圍，可能蘊含着某種禪意、哲理或是想表達一種打破常規認知的情境。