施经偈

宋代 • 冯楫

我赋躭痂癖，有财贮空虚。
不作子孙计，不为车马速。
不充玩好用，不买声色娱。
置锥无南亩，片瓦无屋庐。
所得月俸给，唯将赎梵书。
万里遣迎介，崎岖涉长途。
奉安大刹中，开示诸迷徒。
庶几披阅者，咸得入无余。
古佛为半偈，尚乃舍生躯。
我今以财施，痛楚不侵肤。
以我较古佛，苦乐万倍殊。
所以不惜财，非是禀性愚。
借问借财人，终日较锱铢。
无常忽地到，宁免生死无。

译文：

我这人有着痴迷佛经的怪癖，虽然有财富却好似一无所有。
我不为子孙后代去谋划，也不追求车马带来的快行便利。
我不会把钱财用在购置玩赏之物上，也不会花钱去买声色之娱。
我没有可供耕种的土地，连片瓦遮身的房屋也没有。
每月所得的俸禄，只用来赎回那些珍贵的佛经。
即便远隔万里，我也派人去迎请，让他们历经崎岖跋涉漫长的路途。
把这些佛经供奉安置在宏大的寺庙里，为那些迷失的人开启智慧的指引。
希望那些翻阅研读佛经的人，都能领悟佛法，达到无余涅槃的境界。
古代的佛陀为了半偈佛法，尚且舍弃了自己的身躯。
我如今只是用钱财来布施，身体可不会遭受丝毫的痛苦。
拿我和古佛相比，苦乐的差别有万倍之多。
所以我毫不吝惜钱财去布施，并非是我生性愚笨。
我想问那些吝惜钱财的人，整日里计较着微小的得失。
无常的死亡突然降临的时候，难道能逃脱生死轮回的命运吗？