柘軒 其一

宋代 • 李侗

耕桑本是吾儒事，不免飢寒智者非。
出處自然皆有據，不應感念泣牛衣。

譯文：

耕種和養蠶本來就是我們讀書人該做的事，如果因爲從事這些還免不了遭受飢寒，那就算不上明智之人。
一個人出仕爲官或者隱居鄉野，自然都有其合理的依據和緣由，不應該因爲一時的境遇而像王章那樣在牛衣中哭泣、悲嘆。