題棺木

宋代 • 王文卿

我身是假，松板非真。
牢籠俗眼，跳出紅塵。

譯文：

我的這個身體不過是虛幻不實的存在，就如同那松木做成的棺材板，也並非是本質的、真實的東西。

這一切不過是用來迷惑、束縛那些凡俗之人的眼光罷了，而我如今就要擺脫這紛擾繁雜的塵世，超脫出去。