題德章山親公塔

宋代 • 王之道

憑陵風雨上崔嵬，一見親公病眼開。
似是前生師弟子，兩年今日入山來。

譯文：

頂着風雨，艱難地登上那高聳的山峯。一見到親公的塔，我原本昏花、不適的雙眼彷彿一下子明亮起來。
感覺我們就像是前世的師父和弟子一般有緣。兩年前的今天我也是在這個時候進入山中。