送心上人

宋代 • 王之道

西城畦稼臥黃雲，似說千門許見分。
驢載馬馱應不厭，一?牙齒正須君。

譯文：

西城田地裏的莊稼成熟了，金黃的麥浪就像層層雲朵倒伏在田間。這豐收的景象似乎在訴說着，千家萬戶都能分得這收穫的喜悅。

不管是用驢子馱還是用馬載，運送這些糧食大概都不會讓人厭煩。而要把這些糧食加工成食物，那磨粉的石磨就正需要你來掌管使用啦。

（注：“一?牙齒”推測指石磨，此詩整體傳達出一種對心上人未來共同參與生活、分享豐收成果的期許）