再用韻贈湖塘來上人二首 其二

宋代 • 王之道

湖水瀰瀰浸綠苔，湖邊衰柳兩三栽。
游魚得意潛還躍，幽鳥多情去復來。

譯文：

湖水滿滿的，輕輕盪漾着，那綠色的苔蘚也被湖水浸潤着。湖岸邊稀稀落落地生長着兩三棵衰敗的柳樹。

湖裏的游魚十分愜意，時而潛在水底，時而歡快地躍出水面。那些幽靜的鳥兒似乎飽含深情，飛走了又飛回來。