题许市接待院壁

宋代 • 王之道

一簷冬日送清温，疏竹萧萧覆短垣。
来就老僧同曝背，不妨危坐默无言。

译文：

冬日的暖阳，轻柔地洒落在房檐下，带来阵阵清和的温暖。院墙边，稀疏的竹子在微风中沙沙作响，它们修长的身影，静静地覆盖着那低矮的院墙。

我来到这里，与寺庙里的老和尚一同在阳光下晒着后背。我们就这样安然正坐，静静地享受着这份宁静，彼此都不说话，仿佛世间的喧嚣都已远去。