春日書事呈歷陽縣蘇仁仲八首 其三

宋代 • 王之道

似是東風惱客心，淹留行色故相禁。
扁舟正在江南岸，又擾浮雲作暮陰。

譯文：

好像是東風故意來惹惱我這個客居他鄉之人的心，它故意阻攔我，讓我遲遲不能成行。
我所乘坐的小船此刻正停在江南的岸邊，可偏偏這時，又有那如絲的浮雲聚攏過來，漸漸形成傍晚時的陰雲。