過水南題範諫議書室

宋代 • 王之道

函丈當年貯臥龍，笑談曾記一尊同。
幅巾已起草廬在，寂寞溪山空晚風。

譯文：

當年這書房之中曾容納了像諸葛亮一樣的賢才，我還記得咱們一同把酒言歡、談笑風生的情景。如今，那戴着頭巾的賢士已經離去，只有曾經的草廬依舊還在，寂寞的溪山只能空對着傍晚的涼風。