和趙積中

宋代 • 王之道

日下高城月入扉，蒲葵不動晚風微。
幽人信步如相過，買酒黃公一醉歸。

譯文：

太陽漸漸西沉，高大的城牆籠罩在餘暉中，隨後月亮悄悄鑽進了窗戶。蒲葵扇靜靜地立着，連一絲晃動都沒有，輕柔的晚風吹得幾乎讓人難以察覺。

要是有那閒適自在的友人信步前來拜訪我，那可太好了。我會和他一起去黃公的酒館買些酒，痛痛快快地喝上一場，然後帶着醉意盡興而歸。