和徐季功舒蘄道中二十首 其九

宋代 • 王之道

一夜西風作曉晴，紛然花草鬬欣榮。
蒼松巧與夭桃並，漫使詩人意不平。

譯文：

一夜西風颳過，到了清晨天氣轉晴。田野裏，各種各樣的花草紛紛展現出蓬勃的生機，好像在相互競爭着誰更欣欣向榮。

蒼松挺拔地立在那裏，卻和嬌豔柔弱的夭桃生長在一起。這景象，不由得讓詩人心中湧起一股不平之氣。